- 毕业论文要求英语书写，英语书写能力差，又不想机翻所以写完中文手稿，找人翻译这样算学术不端吗
- 有关论文书写规范的一点疑问在论文中,是否能够使用“首先、其次、再次、最后”这样的词语表明论证层次,还是只能用1.1.1,1.1.2等标号表示
- 论文Reference部分的排列顺序是按Surname还是Forename
毕业论文要求英语书写，英语书写能力差，又不想机翻所以写完中文手稿，找人翻译这样算学术不端吗
不知道你这是什么专业，什么层次的毕业论文，一般情况下如果不是英语专业的毕业生，应该不至于毕业论文要求是全英语写作吧？这个或许与你的专业特殊性有关，比如是涉外，国际合作培养的类别。
首先，虽然英语写作本身并不复杂，但对于英语能力差的学生来说，要写出大篇幅的论文的确难度很大，不仅仅是专业术语的问题，还有语法和复杂句型结构的把控，另外还要符合英语语言习惯和论文写作规范，这是难度所在。
其次，机器翻译行不通，论文的机器翻译可以作为参考，然后参照机器翻译的内容进行修改，确保用词，语法，结构，以及内容可信度。但这样操作起来并不节省时间和精力，机器对于专业性的论文翻译可信度还是不怎么到位的，南辕北辙的情况很多，稍不留神就弄错了，最终还不如自己直接翻译。
另外，找人翻译靠谱吗？算不算学术不端，在我看来论文的关键要素在于观点，结论以及相关数据来源，只要这些是原创的，至于用何种语言来表述并不涉及到学术不端，事实证明很多老教授要在国际刊物发表论文，那都是要请人翻译的，所以不存在学术不断的说法。但是学校为何要让你们写英语论文，是否特地有考察你们英语写作能力的要求，如果有这方面的考量，那就有问题了。
总的来说，不管是英语专业论文还是其他专业要求写英语毕业论文，我认为最好的办法不是从中文翻译到英文，而是直接用英语思维进行书写，由于论文的句子和文学作品的句子要求不一样，所以写起来难度并不大，只要准确定位好专业术语即可，有些难翻译的句子，可以检索其他英语论文的写作结构就行。自己动手，丰衣足食，写的过程还能提高英语写作能力，何乐而不为？
有关论文书写规范的一点疑问在论文中,是否能够使用“首先、其次、再次、最后”这样的词语表明论证层次,还是只能用1.1.1,1.1.2等标号表示
都可以的 如果是学校要的 你就按学校的来 不是学校的就都可以
论文Reference部分的排列顺序是按Surname还是Forename
这要看你的论文是投到国内还是国外杂志.国内外都有各自的规范.
期刊类【格式】
[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号（期号）：起止页码.
【举例】
[1] 王麻子.我们相信未来战士的呵呵哈哈哈[J].财政研究,2004,21(1)：56-58.
[2] Heider,E.R.& D.C.Oliver.The structure of color space in naming and memory of two languages [J].Foreign Language Teaching and Research,1999,(3):62 – 67
英文参考文献,还应注意以下两点：
①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是：姓,名字的首字母.如：Malcolm Richard Cowley 应为：Cowley,M.R.,如果有两位作者,第一位作者不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如：Frank Norris 与Irving Gordon应为：Norris,F.& I.Gordon.；
②书名、报刊名使用斜体字,如：Mastering English Literature,English Weekly.